您的位置 首页 托福学习

英语闺蜜怎么说?英语的WE’RE BESTIES. 我们是闺蜜

许多女生提到自己的手帕交、姊妹淘时都会使用「闺蜜」,顾名思义是「闺中密友」,指的是无话不谈的亲密好友。那语的「闺蜜」要怎么说呢?你可以使用bestie(名词),意为「最要好的朋友」,复数型是besties

这个字一般使用于女生好友,虽然现在也有人用bestie来形容和女生关系非常好的男性友人或者男性朋友间的情谊。不过,要形容两个男生「哥俩好」,最好还是用bosom buddies,例如:They are bosom buddies.(他们哥俩好)。

Man: Honey, wanna come to my house and hang out later?

Woman: Sorry. I\’ve got plans with my bestie already and I could never blow her off .

男:亲爱的,晚点要到我家消磨时间吗?

女:不行耶。我已经和我闺蜜约好了,而且我绝不能放她鸽子。

 

2017-05-24-04

 

单字& 片语

bosom (n.)知心的;亲密关系

buddy (n.)好朋友;伙伴

hang out消磨时间

blow off爽约;放鸽子

 

好用句

Linda and I are besties for life!
Linda和我是一辈子的好朋友好闺蜜!

He is my BFF!(注1)
他是我这辈子最要好的朋友!

Gotta go. Later. BFF! (注2)
我要闪了,晚点聊。(我们是)永远的好朋友!

 

(注1)此句用在口语中,BFF即b est f riends f orever,英语发音即为字母发音:BFF。

(注2)此句用在书写中,常见于email、简讯或非正式书信的结尾。

2017-05-24-03

这些英文字汇在日常生活中都非常实用,赶快记下来并找机会使用吧!你将会发现,字汇量的累积可以更丰富你的表达喔!

关于作者: zhuhaha

热门文章

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注